1. However, you must declare which portions of your inventory refresh per advertising industry guidelines on refresh transparency.

그러나 새로고침 투명도에 대한 광고 업계 가이드라인에 따라 인벤토리의 어느 부분을 새로고침할 것인지 선언해야 합니다.

2. This refreshes the cache for every data source added to the report.

이렇게 하면 보고서에 추가된 모든 데이터 소스의 캐시를 새로고침할 수 있습니다.

3. * Arrange in advance for two or three to comment on how the Christian ministry refreshes them.

* 그리스도인 봉사의 직무가 어떻게 자신에게 새 힘을 주었는지에 관해 두세 명의 전도인이 발표하도록 미리 마련한다.

4. They feel refreshed, and they are not abashed to say so.

그들은 편히 쉼을 느끼고 또 그렇게 말하는 것을 주저하지 않습니다.

5. Learn more about how to manage Location Services and Background App Refresh.

위치 서비스 및 백그라운드 앱 새로고침을 관리하는 방법을 자세히 알아보세요.

6. Does it leave me feeling relaxed and refreshed or tense and upset?

마음이 편안해지고 기분이 좋아지게 하는가, 아니면 긴장이 되고 불안해지게 하는가?

7. Yes, the password change invalidates access tokens as well as refresh tokens.

예, 비밀번호가 변경되면 새로고침 토큰과 액세스 토큰이 모두 취소됩니다.

8. Ask yourself: ‘Is my mate tired or in a relaxed and refreshed frame of mind?

이렇게 자문해 보십시오. ‘배우자는 피곤해 있는가, 아니면 편안하고 상쾌한 기분을 느끼고 있는가?

9. Manual sync refreshes your account data for all your apps made by Google, including any with auto-sync turned off.

수동으로 동기화하면 자동 동기화가 사용 중지된 앱을 비롯한 모든 Google 앱의 계정 데이터가 새로고침됩니다.

10. It is the partner's responsibility to refresh the currency exchange rates for converted prices.

변환된 가격에 적용되는 통화 환율을 새로 고치는 것은 파트너의 책임입니다.

11. On a hot summer day wouldn’t a dip in cool waters be refreshing?

더운 여름 날 찬물에 들어가는 것은 기분을 상쾌하게 해 주지 않는가?

12. Refreshing native ads regularly may interfere with the look, feel and cohesiveness of an app.

네이티브 광고가 정기적으로 새로고침되면 앱의 디자인과 구성에 악영향을 줄 수 있습니다.

13. Much time and effort have gone into making the program and the convention environment refreshing.

청중이 새 힘을 주는 환경에서 새 힘을 주는 프로그램을 즐길 수 있게 하기 위해 많은 시간과 노력이 바쳐졌습니다.

14. Not only is this habit cooling and refreshing but it helps rid them of irritating parasites.

이 습관은 시원하고 상쾌하게 해줄 뿐 아니라, 따끔거리게 하는 기생충을 없애는 데도 도움이 된다.

15. Early settlers enjoyed occasional dips in the warm-water springs, which were refreshing and eased aches and pains.

초기에 정착자들은 종종 온천에 몸을 담근 채 피로를 풀거나 통증을 완화시키곤 하였습니다.

16. 625/50 SIF format (PAL/SECAM) has a resolution of (360 or) 352 x 288 active pixels and a refresh rate of 25 frames per second.

620/50 SIF 포맷 (PAL/SECAM)은 360x288 또는 352x288 화소에 초당 25 프레임을 지원한다.

17. (Eze 25:4; 1Co 9:7) Sour or curdled milk was often mixed with honey and was regarded as a refreshing drink.

(겔 25:4; 고첫 9:7) 시큼하거나 엉긴 젖은 종종 꿀을 섞어 마셨는데, 기운을 북돋아 주는 음료로 여겨졌다.

18. Also, water in the form of a chilled drink is refreshing, but who likes to be caught in a blizzard or a hailstorm?

또한, 냉수는 새 힘을 얻게 하지만, 누가 폭설이나 폭풍을 맞기를 좋아하겠는가?

19. (Nu 6:2, 3) Harvesters dipped their bread into vinegar, perhaps finding it a refreshing condiment in the heat of the day. —Ru 2:14.

(민 6:2, 3) 추수꾼들은 자기들의 빵을 식초에 적셨는데, 아마도 이것은 낮 시간의 열기 속에서 청량감을 주는 양념이 되었을 것이다.—룻 2:14.

20. We want to express our fellow feeling to you, in line with what Jesus said: “Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you.”

우리는 여러분에게 예수께서 하신 다음과 같은 말씀에 담겨 있는 동료감을 나타내고자 합니다. “수고하며 짐을 진 여러분, 모두 내게로 오십시오.

21. 8:10, 11) Such a star named Wormwood or Absinthe fell from its high position where it could serve as a guide to men and steer them to refreshing waters of life.

(계시 8:10, 11) 쑥이라고 불리우는 그러한 별은 높은 곳에서 떨어졌읍니다. 즉 인간의 지침의 역할을 하고 인간을 신선한 생명수로 인도해야 할 위치로부터 추락된 것입니다.